Integração de Formulários, Pagamentos Pix e Emissão de Boletos

Fala ae rapaziada bom dia. Me chamo Izaac. Sou extremamente curioso na parte de programação, e tenho uma loja de confecção de uniformes esportivos. A dor é a seguinte: Hoje quase ninguém quer ficar responsável por reunir nomes da galera, tamanhos de camisas etc e ainda reunir pagamentos. Para isso eu criei um forms simples que reúne todas essas informações pra mim, e no final eu criei um link de pagamento via pix que já funciona eu tô recebendo da galera por ele. Problema é na hora de entregar o pedido de 80, 100 pessoas é ver um por um quem pagou ou não. É uma loucora kkk. Uma solução seria o Bolix, porém não existe a possibilidade da pessoa preencher as informações dela e ela próprio emitir o bolix dela não né?