@wilianmaique, se você tem R$ 0,30 diário, acredito que sua conta seja PF. Nesse caso, não é possível aumentar o limite para envio de Pix via API, sendo permitido apenas esse valor para o desenvolvimento da sua aplicação.
Para que seja possível alterar os limites de envio via API, é necessário que sua conta seja do tipo Efí Empresas.