Bom dia, @muriloalvesdev.! Tudo bem?
Não é possível. É necessário gerar o payment_token a partir do front-end da sua aplicação utilizando uma de nossas bibliotecas. Isso é necessário pois por segunraça é executado um script para captura de algumas informações do cliente.