Não obediência ao padrão da API Pix. Se você olhar a doc da Efí e comparar com https://github.com/bacen/pix-api/ , vai ver que é basicamente a mesma coisa, com alguns recursos específicos da Efí em adição. E o regulamento diz que a API Pix precisa ser assim para os métodos que ela suporta.
Métodos que ela não tem como de envio de Pix podem existir e aí não precisam seguir padrão específico.