Bom dia, @cleitonconceicao_, tudo bem?
A notificação da API Cobranças consiste em duas etapas, uma onde enviamos para sua URL um POST com um Token e outra onde você deve consultar o token em nossa API para obter as informações da cobrança notificada.
Você pode ver mais detalhes quanto à esse processo aqui