Boa tarde, <@!237939353911820289>! Não sei se entendi muito bem o seu caso, seria cobrança estática? 
A devolução vai tendo o array incrementado a medida que mais devoluções ocorrem, como neste exemplo:
// Devolução
{
  "pix": [
    {
      "endToEndId": "E12345678202009091221syhgfgufg",
      "txid": "c3e0e7a4e7f1469a9f782d3d4999343c",
      "chave": "2c3c7441-b91e-4982-3c25-6105581e18ae",
      "valor": "110.00",
      "horario": "2020-09-09T20:15:00.358Z",
      "infoPagador": "0123456789",
      "devolucoes":[
      {
        "id": "123ABC",
        "rtrId": "D12345678202009091221abcdf098765",
        "valor": "105.00",
        "horario": {
          "solicitacao": "2021-09-09T20:15:00.358Z"
        },
        "status": "DEVOLVIDO"
      },
{
        "id": "123ABCDE",
        "rtrId": "D12345678202009091221abcdf098738",
        "valor": "5.00",
        "horario": {
          "solicitacao": "2021-09-09T20:16:00.358Z"
        },
        "status": "DEVOLVIDO"
      }
      ]
    }
  ]
}