Bom dia @ebermheads tudo certo?
O atributo days_to_write_off define até quantos dias após o vencimento a cobrança poderá ser paga.
Nesse caso, como está setado 120, a cobrança pode ser paga em até 120 dias após o vencimento.
O partner token é passado no header sim, com a chave partner-token