Histórico

Poxa, cara... eu entendo que é uma alegação complicada de se fazer, mas vocês podem confirmar isso, por favor?

@rodolphot, você pode testar este cenario utilizando o Postman, por exemplo.
Faça 3 tentativas de emissões idênticas para você ter acesso a este retorno.

No ambiente de homologação eu consigo enviar dezenas de emissões idênticas e nunca encontro nenhum limite. Isso deveria ser assim?

O comportamento deveria ser o mesmo.
Vou criar um atendimento para você