Histórico

Funcionou. Confundi o pix do pagador com favorecido. Obrigado.

Pagador é você, no caso de envio. Você precisa de uma chave para cadastrar o webhook.

Na documentação fala:
Para utilização do endpoint de Requisitar envio de Pix, além da liberação do escopo pix.send é necessário que a chave Pix do pagador tenha um webhook associado a ela. Por meio do webhook a Efí irá informar a você se o envio do Pix foi realizado com sucesso ou não.

Mas n recebo nesse webhook a resposta. Vou confirmar novamente.

Você recebe um webhook, mas precisa cadastrar numa chave sua.

Como eu confirmo um envio feito usando /v2/gn/pix/:idEnvio ?

O webhook é para sua chave, não para chave do destinatário.