Integração Pix, Boleto e API de Transferência

Olá. Eu gostaria de saber se o Efí disponibiliza alguma função que permite realizar um pix assim que o pagamento de um boleto é confirmado.

Boa tarde, @lacerrda! Tudo bem?
Você consegue programar transferencias dentro da sua conta: https://sejaefi.com.br/blog/transferencia-programada-nova-ferramenta

É possível configurar um pix com essa função a partir de uma integração com a API?

Você poderia emitir o boleto como split e aí já ir uma parte para outra conta Efí.

É que eu desejo que o valor vá para outros bancos

Seu desejo custa 1.19% do valor do boleto, que é a tarifa de envio de Pix via API... sugiro repensar o modelo.