
Na documentação tem um link do repositório da sdk para js, daí no redme desse repositório tem falando sobre o react native, no caso de aplicações que utilizem web view, lá tem um link para um exemplo de webview utilizando o react native.
Link: https://github.com/efipay/js-payment-token-efi/blob/main/examples/webview-react-native.js