Mas se você acha que é viável, primeiro precisa ver se a Efí te autoriza a usar o endpoint de envio de Pix, o que tem início neste formulário:
https://www.cognitoforms.com/GerencianetPagamentos1/Formul%C3%A1rioDeSolicita%C3%A7%C3%A3oDePermiss%C3%A3oParaEnvioDeValoresPixViaAPI