
Claro, Magno. Assim como você utilizou o Postman para fazer os testes de consumo do Pix e entender melhor o fluxo do Pix. Para as demais transações, nos possuímos o Playground, que é um local no qual o você pode utilizar para conhecer o mecanismo e o fluxo de pagamento em um ambiente 100% de teste e descomplicado. basta acessar sua conta, menu API > Minhas aplicação > Nome da sua aplicação na aba Playground.
No Playground você consegue consumir todas as rotas disponíveis, acredito que para começar iria lhe ajudar muito.