Adição de CA Raiz e Validação de Certificados

Você tem que adicionar na certificate chain a CA Raiz da Efí. Seu certificado é emitido por ela.

https://certificados.efipay.com.br/webhooks/certificate-chain-prod.crt

https://certificados.efipay.com.br/webhooks/certificate-chain-homolog.crt

Esse certificado é um gerado na conta … se for já gerei eles e já coloquei na pasta… gerei o prod e homolog

Então, os certificados gerados se referem a uma raiz. A mensagem de erro é que você não tem a raiz para seu software entender esses certificados como válidos.