Olá, <@!257617133595262977>. Bom dia!
Você consegue acompanhar todos os registros de requisições que você realizar da integração de boleto através do painel da Gerencianet.
Para isso acesse o menu API > Minhas Aplicações > Nome da sua aplicação, na aba Histórico de Requisições, clique no ícone de um “olho” presente no registro da requisição, então abrirá uma janela com os detalhes da requisição da emissão, e descrição do erro, caso houver.
Ou na aba Histórico de Notificações, você encontra todos os registros de notificações que enviamos para URL de seu servidor, e clicando no ícone de um “olho” presente no registro da notificação, abrirá uma janela com os detalhes da notificação e a resposta do seu servidor.