Isto aqui tem cara de que resolve:
https://www.npmjs.com/package/html-webpack-inline-source-plugin
E aí você só precisa monitorar os pacotes da Efí para ver se algum mudou, e quando mudar, gerar nova versão do seu app.
Termos mais procurados:
Termos mais procurados: