Bom dia, @celsoalexandre! Tudo bem?
Sim, é possível! Para gerar uma cobrança no cartão de crédito, sua aplicação precisa gerar o payment_token com os dados do cartão. Ao gerar o payment_token, você pode incluir o parâmetro reuse: true, o que indica que o payment_token poderá ser reutilizado.
Exemplo: https://dev.efipay.com.br/docs/api-cobrancas/cartao#c-gerar-o-payment_token-e-card_mask