Bom dia <@!715273512688025630>! Se você já possui uma url de notificação cadastrada em seu sistema, então você recebe todos os dados de uma cobrança. Nesse caso, a melhor prática seria salvar essas informações em um banco de dados e realizar a busca agrupando pelo custom_id.
Termos mais procurados: