Não é necessário. Você tem a informação do payee_code sem precisar criar uma aplicação. Acesse o menu API > Introdução > Identificador de conta (canto superior direito). E as ações nessa conta não vão interferir na conta principal.
Termos mais procurados: