Boa tarde, @cascaes_. Tudo bem?
Isso mesmo. O endpoint PUT /v2/gn/pix/:idEnvio permite enviar valores da sua conta Efí para uma chave Pix. O parâmetro idEnvio deve ser gerado pelo seu sistema seguindo a regex ^[a-zA-Z0-9]{1,35}$ e precisa ser único para cada envio na sua conta.