Bom dia, @valtinhoneves!
Teve alguma alteração em relação as configurações de rede do seu servidor que pode ter impactado a comunicação com a API?
A mensagem "Connection reset by peer" (Conexão resetada pelo par) em Java geralmente indica que a conexão TCP entre o cliente e o servidor foi encerrada abruptamente.
Geralmente, essa falha pode estar relacionada as credenciais de integração ou certificado.
Termos mais procurados: