Boa tarde, @ferzufer! Tudo joia?
Para ter acesso as credenciais te integração (client Id e client Secret), você precisa criar uma aplicação em sua conta.
Segue o link que mostra como que é o procedimento de criação de uma aplicação: https://sejaefi.com.br/artigo/como-criar-uma-nova-aplicacao-para-usar-a-api-pix/#versao-7
Termos mais procurados: