Ocorre esse fato, porque cada aplicação deve possuir uma url única. No Fortunus voce define a mesma url, na nova API, apesar de possuir o mesmo domínio, o sistema do Mk-Auth insere de forma automática um parâmetro no final que diferencia as urls. Por isso, o ideal é você criar uma aplicação da nova API.