Olá, @cleytoncaet4no. Bom dia! Tudo bem?
Na API Fortunus, as notificações são enviadas quando há pagamento ou cancelamento de boletos.
A documentação da API Fortunus foi descontinuada para evitar novos desenvolvimentos de integração. No entanto, sistemas que já possuíam essa integração continuam funcionando. Por isso, ainda é possível utilizá-la.
No seu caso, se desejar, podemos realizar o processo de alteração da aplicação Fortunus (token único) para a nova API (Client_Id e Client_Secret). Para isso, abra um ticket através da conta, solicitando a alteração e informando a URL de notificação para a nova API. Além disso, escreva no ticket que tem ciência de que o processo é irreversível.
Assim, poderemos seguir com a alteração.