Histórico de mensagens sobre an em pix

O Banco Central não quer isso acontecendo no arranjo Pix. Então eu não contaria com essa possibilidade.

seria interessante se vcs tivessem uma possibilidade de sistema de intermediamento de transações <
que aparecesse o nome da gerencianet

Caso a chave Pix esteja associada a uma conta PJ, será exibido o nome fantasia, mas se for CPF irá exibir o nome mesmo.

na cobrança

@nemtudo
Outra opção seria você obter o id do loc, e consumir o endpoint GET /v2/loc/:id/qrcode para obter o Pix Copia e Cola e a imagem do QR Code em base64
https://dev.gerencianet.com.br/docs/api-pix-endpoints#gerar-qrcode-de-um-location

Olá, @nemtudo. Boa tarde!
Este link que mencionou é o que chamamos de location. A partir dele você pode obter um link responsivo para compartilhar sua cobrança Pix.

Para obter este link da sua cobrança Pix emitida via API, basta utilizar a URL base https://pix.gerencianet.com.br/cob/pagar/:token, onde :token é o token contido na URL que está no parâmetro loc=>location retornado no momento da emissão da cobrança Pix, conforme exemplo a seguir:

Veja mais detalhe em nossa documentação: https://dev.gerencianet.com.br/docs/api-pix-endpoints#link-responsivo-para-cobran%C3%A7a-pix

o que eu faço com o link qrcodes-pix.gerencianet.com.br/v2/[id aqui]?

Para 1 unidade, o cenário está OK... O problema ou no caso o desafio, é você implementar mais de 1 unidade deste projeto... neste caso, você precisa identificar qual nó originou e onde deve receber a resposta / comando.