No caso você gera a configuração do split com a porcentagem que você quer que cada pessoa receba e etc. Depois gera a cobrança e com a cobrança gerada você usa o endpoint PUT /v2/gn/split/cob/:txid/vinculo/:splitConfigId paar vincular a configuração do split à cobrança gerada.
Você pode reutilizar a configuração para várias cobranças ou pode criar várias configurações diferentes dependendo do seu caso
Termos mais procurados: