Você gera esse certificado dentro da sua conta Efí em API -> Meus Certificados
Temos um passo a passo na nossa documentação: https://dev.gerencianet.com.br/docs/api-pix-autenticacao-e-seguranca#gerando-um-certificado-p12
Você pode gerar o certificado com qualquer nome que quiser
Termos mais procurados: