Boa tarde, @jlmendessilva!
Este erro indica que não há permissões suficientes de escopo. Você pode conferir em nossa documentação os escopos necessários em cada endpoint e dar a permissão de escopo através de sua conta, no menu "API > Aplicações > Sua aplicação > Configurações > API Pix"
Termos mais procurados: