Bom dia, @buenolitz! Tudo bem? Com quais dúvidas você ficou?
Basicamente, você precisa ter uma URL pública para receber as notificações do Pix. E no servidor web da sua aplicação, é necessário configurar o mTLS para que a comunicação siga o padrão de segurança.