Isso compreendo, porem uso o pix em larga escala, para diversas empresas do mesmo seguimento, e os clientes nao irao se sentir seguros acessando site para copiar um codigo.
Mas existe algo errado sim, pois gerando direto pelo aplicativo fica certinho, o problema esta na url que aparece do endpoint, que aparece realmente um site com /v2/