Você pode utilizar a nossa SDK de PHP que está disponível com todos os endpoints configurados.
Caso opte por montar a requisição, deve-se atentar aos campos que são obrigatórios na documentação e como enviá-los.
No caso do endpoint de cadastro de webhook, deve-se ser enviado um body em JSON com a seguinte informação:
/v2/webhook/sua_chave