O melhor caminho neste momento é você tratar utilizando o retorno da API no consumo, onde é retornado a existência ou não da chave. No momento não existe outra maneira de realizar esta consulta, apesar de existir essa discussão internamente e até por limitações do próprio BACEN.
Mesmo que optemos por disponibilizar este serviço, temos outros assuntos prioritários em nosso backlog e por isso não é possível estipular um prazo para a disponibilização do serviço o que até inviabiliza a sua construção.