O caso de uso eh alimentar o ERP com o movimento da conta... por exemplo, que um certo boleto foi pago, dando baixa no contas a pagar, registrando pagamentos a funcionários, etc.
Pegar o csv no site exige um humano.. eh o plano B, mas melhor seria automatizar isso no servidor.
Acho que por mês, resolve. Por período seria melhor.
Dependendo do caso, vai precisar tratar paginação.
Vcs conhecem o openbanking do Sicoob ?
Eles tem um entry-point que eh por mes:
/conta-corrente/extrato/{mes}/{ano}