Boa tarde, <@!474929024380960779>! Neste cenário explicado por você, o melhor seria utilizar no Flutter como enviado pelo Igor. Não é necessário utilizar credenciais, apenas o identificador da conta e o sandbox irá definir se o payment_token gerado vai ser em ambiente de produção ou homologação.
Termos mais procurados: