Bom dia @williampereira3343, tudo bem?
Você pode conferir exemplos no nosso Github https://github.com/gerencianet/gn-api-sdk-dotnet-core/tree/master
Com relação ao certificado basta informar o caminho dele junto às demais credenciais de autenticação, como é possível ver um exemplo aqui: https://github.com/gerencianet/gn-api-sdk-dotnet-core/blob/master/Gerencianet.NETCore.SDK.Examples/credentials.json
Termos mais procurados: