Então, mas na API de emissões tem notificação também...
https://dev.gerencianet.com.br/docs/pagamento-com-cartao#2-criar-cobran%C3%A7a-por-cart%C3%A3o-de-cr%C3%A9dito
$metadata = [
"notification_url" => "https://your-domain.com.br/notification/"
];
Termos mais procurados: