Boa tarde, @josealissonbr! Tudo bem?
Quando mencionamos "checkout transparente", significa que você pode criar suas próprias telas de pagamento com o design que preferir, sem precisar redirecionar para o ambiente da Efí.
Dessa forma, o processo de pagamento acontece diretamente na sua aplicação, proporcionando uma experiência mais fluida para o usuário.
Em qual linguagem o seu sistema está desenvolvido?