Bom dia, @.prysthon. Tudo bem?
Essa falha pode ser causada por não enviar o certificado em todas as requisições realizadas, assim como é enviado na autenticação deve ser enviado em qualquer requisição para a API Pix.
Qualquer dúvida é só nos chamar por aqui.