Bom dia, @bruno.melo!
Se o certificado expirou, é preciso criar um novo. Siga o passo a passo no link abaixo e, depois de criado, substitua no seu sistema: https://dev.efipay.com.br/docs/api-pix/credenciais/#gerando-um-certificado-p12
Termos mais procurados: