Entendi, @kawecastro!
Para e-commerce, temos um plugin desenvolvido pela Efí, específico para a plataforma WordPress: https://br.wordpress.org/plugins/woo-gerencianet-official/
No caso da sua plataforma, recomendamos entrar em contato com a equipe de suporte deles para verificar a disponibilidade de implementação de emissão de cobranças Pix via API Pix.
Termos mais procurados: