Boa tarde, @andersonhsilva!
Para ter o retorno sobre os pagamentos pix é preciso configurar um webhook, os detalhes são descritos nessa página da nossa documentação: https://dev.efipay.com.br/docs/api-pix/webhooks/
Termos mais procurados:
Termos mais procurados: