Olá, bom dia! Tudo bem?
Uma opção para obter a confirmação do reembolso no cartão é usar o recurso de notificação.
Quando emitir a cobrança, basta informar o notification_url do seu sistema. Assim que o reembolso for confirmado, nossa API enviará uma notificação para essa URL, informando a alteração do status da cobrança para refunded.
Em nossa documentação, você encontra mais detalhes sobre como funcionam as notificações.
Se surgir qualquer dúvida, conte com a gente!