Bom dia, @ramonv4310! Tudo bem?
Nossa API não retorna um comprovante das transações, mas você pode montar o seu próprio.
Para o comprovante, você deve exibir o txid da cobrança. No caso de recebimento, exibir também o endToEndId. E para o reembolso, mostrar o rtrId.